Tielemann, Frau Machtilden Sohn, Jan der Friese, Heinric der Friese und Ghysebrecht Maleghijs, die Schöffen von Dordrecht verkünden, daß vor ihnen Herr Hugo, Herr Wouter von Kruiningen, Herr Jan van der Maelstede, Ritter, ferner Gherard van der Maelstede, Clais von Barsdorp und Boudin, Herrn Dankards Sohn, erklärten, ihren geldlichen Verpflichtungen, die sie als Bürgen für Pieter van Borselen gegenüber Heinrik van der Lecke eingegangen sind, nachzukommen, nämlich zunächst einmal 150 Englische Pfund Pfennige und die Ausgaben, die Heinrich van der Lecke für sie [beim Einlager?] in Dordrecht gehabt hat, binnen 8 Tagen nach dem Datum der Urkunde zu zahlen. Geschieht das nicht, so tritt für die nicht bezahlten Ausgaben Heinrichs v. d. Lecke in Dordrecht eine Konventionalstrafe von 50 Holländischer Mark, am 1. X. fällig, ein und für die nicht bezahlten 150 Englischen Pfund Einlager in Dordrecht, das wieder für jeden der Bürgen, falls er sich nicht freiwillig stellt und fern bleibt, mit einer Konventionalstrafe von 50 Holländischer Mark, die Heinrich v. d. Lecke zufließen, belastet wird. Ähnliche Sicherungen sind auch für die anderen terminbestimmten Zahlungen getroffen. Die Bürgen haben auch erklärt, daß sie mit Ausnahme Boudins vor dem Grafen von Holland gelobt haben, die Abmachungen zu halten, und daß sie Wulfard, Herrn Heinrichs Wissen Sohn und Boudin in dieses Gelöbnis mit einbegreifen, weil diese es vor dem Grafen nicht abgelegt haben. --