Priorin Bercht und der Konvent [des Klosters] zum Hl. Kreuz zu Regensburg beurkunden, daß sie von ihren Freunden, den Tundorfern, ein ansehnliches Almosen, 5 Pfund Regensburger, für das Seelenheil ihres rᷝvetern</i> [Oheims? Vetters?] und als Unterstützung für das Kloster erhalten haben. Sie haben die Frauen gebeten, was diese schon von sich aus getan hätten, die Jahrzeit [des Oheims] alljährlich mit Vigilie und Messe zu begehen und dem Konvent an diesem Tage die Mahlzeit mit 60 Pfennigen aufzubessern. Sie haben versprochen, dies an seinem Todestage, dem Maximinstag [29. Mai], zu tun, es sei denn, dieser Tag fällt in die Pfingstwoche wie an seinem Sterbetage im gegenwärtigen Jahre, auf Trinitatis oder auf ein anderes bedeutendes Fest, das das Kloster nicht unberücksichtigt lassen kann. In diesem Fall werden sie [die Jahrzeit] am folgenden Tage begehen, da sie nur über einen Priester verfügen. Die 60 Pfennige, die dem Konvent an diesem Tage ausgesetzt sind, werden sie ihrem Gute Barbing entnehmen. -- Zu Barbing vgl. Corpus Nr. 2372. --