vͦlrich kneht; Johes Ritter an spitalz vnſers herrin sante fridolins zi sekingen - 1297 April 8.

Abstract

Die Brüder Ritter Johannes und Knappe Ulrich, Söhne des verstorbenen Johannes des rᷝspichwœrtelz</i> [Speicheraufsehers], beurkunden, daß sie an das Spital St. Fridolin in Säckingen ein Gut in dem Dorf rᷝEidikon,</i> das 5 Viertel Dinkel, 2 Mutt Hafer, 6 Hühner und 90 Eier einbringt, für 11¾ Mark lötigen Silbers verkauft und das Silber erhalten haben. Da das Gut ihrer Mutter, Frau Heilwigs, Morgengabe war, geschah der Verkauf mit deren Zustimmung und mit allen bei Morgengaben notwendigen Vorsichtsmaßnahmen sowie auch mit Zustimmung ihrer [der Aussteller] Schwestern Anna, Margaret und Agnes. Die 4 Frauen geben entsprechende Erklärungen ab. Johannes siegelt für sich; Ulrich und die Frauen erbitten, da sie kein eigenes Siegel besitzen, das Stadtsiegel. --