Pieter nobel en̄ ſine broder an Florens graue van holland - 1286 Januar 14.

Abstract

Pieter Nobel und seine Brüder, des Herren Clais Kinder, erklären dem Grafen Florens von Holland unter Betonung ihrer Ergebenheit schriftlich, daß sie ihm die Hälfte von der Havene [also 100 Ghemete], dem Dorf und dem Erbe, welche sie mit ihm rᷝthe makene int land,</i> welches das Neuland der Herren-Claiskinder heißt, versprochen haben, aufgeben. Wäre es aber der Fall, daß sie da von Altland nicht [so viel] hätten, als zu eines Dorfes Nutzen gehört, rᷝdar of ne willen wie v niet verhoren</i> [was bedeutet dieses Wort?] rᷝhals van den andren.</i> Alle Gefälle von diesem Dorf sollen zur Hälfte an den Grafen und zur Hälfte an die Brüder gehen mit Ausnahme des Fischfangs aus der Schleuße, rᷝde coemt van binnen:</i> diesen erhält der Graf ganz für seine Küche. Die Brüder erklären sich bereit, die Aufgabe persönlich zu tätigen und gemeinsam mit dem Grafen die Kosten zu tragen, rᷝdie gaen</i> sollen rᷝalſe ther hauenen en ten dorpe te makene.</i> Die Brüder werden auch ihren Beitrag von dem Amt Bridorp welches die Schleuße und den rᷝvliet</i> bezahlen soll, für sich und ihre rᷝvriende,</i> soweit sie diese beibringen können, geben. --