Gundacker, der Richter von Passau, beurkundet: Abt und Konvent von Fürstenzell haben ihr ihnen von Örtel dem Moutter als Seelgerät vermachtes [Bd. 3 S. 139 Z. 3-4] näher bezeichnetes Haus am Neuen Markt an Heinrich den Haicinger als Burgrecht für 7 Schillinge Passauer Pfennige überlassen. Alljährlich soll davon die Hälfte zu Fastnacht, die andere Hälfte zur Sonnenwende gezahlt werden. Versäumt Heinrich die Termine, so soll er für je 14 Tage Überschreitung 60 Pfennige Strafe zahlen. Sind 6 Wochen ohne Zahlung des Versäumniszuschlages und des Burgrechtes vergangen, so hat er alles Recht [an dem Haus] verloren. Heinrich hat ferner versprochen, auf der Hofstatt Mauerarbeiten im Werte von 15 Pfund, nach der Schätzung ehrenwerter Leute, auszuführen. Solange das nicht getan ist, hat er dem Abt und Konvent mit Gundackers Hand ein Anrecht auf sein eigenes, neben der Hofstatt liegendes Haus eingeräumt, des Sinnes, daß sie [Abt und Konvent] von beiden Häusern, als ob es eins wäre, Strafgeld und Burgrecht erheben können. Hat er die Summe von 15 Pfund an dem genannten Haus verbaut, haben sie Anspruch auf Strafgeld und Burgrecht nur noch von diesem Haus. --