Elſebete Von gottes genaden / Ebtiſſin des gotzhuſes Von / zúrich ſant Bendictes ordens in Choſtenzer biſchtuͦme an Vrowen / · · der priorin Vnd dem ſamnunge / der ſwe- ſtron / dien man da ſprichet Von Choſtenze - 1295 Juni 25.

Abstract

Äbtissin Elisabeth [von Wetzikon] vom Benediktinerinnenkloster Zürich beurkundet, daß Herr Ulrich der Krieg, Bürger von Zürich, seinen [Bd. 3 S. 358 Z. 27-28] der Lage nach beschriebenen Weingarten in Wollishofen mit allen dazugehörigen Rechten und Privilegien an Priorin und Konvent der in Zürich ansässigen »Schwestern von Konstanz⟨ [d. h. den Dominikanerinnen, später St. Verena in der Brunngasse] für 20 Mark lötigen Silbers Zürcher Gewichtes verkauft hat. Er hat das Geld erhalten und den Weingarten mit allen Rechten dem Benediktinerinnenkloster in die Hand der Ausstellerin mit der Maßgabe aufgegeben, den Weingarten an Priorin und Konvent des genannten Frauenklosters und deren Nachfolger als rechtmäßigen Besitz zu leihen. Nach der Abmachung und auf Ulrichs Bitte erfolgte die Belehnung für einen jährlich am 14. September zu entrichtenden [Rekognitions-]Zins von 1 Zürcher Pfennig. Ulrich hat auf alle Ansprüche an dem Weingarten und auf irgendeine Anfechtung des Kaufes verzichtet. Er und seine Erben werden dem Frauenkloster und deren Nachfolgern für den Weingarten entsprechend dem Recht im Bedarfsfall vor allen weltlichen Gerichten in Zürich rᷝwer</i> sein. --