Florens Graue · van holland van · zeeland en̄ here van Vrieſland an ſcoute van zyrixe· Den ſcepenen en̄ burchmeyſters! - 1293 September 9.

Abstract

Florens [V.], Graf von Holland, tut den jetzigen und künftigen Dekanen und Generalvikaren in Schouwen kund, daß sie sich über die Leute in seiner Freiheit Zieriksee, ob Kreuzfahrer oder nicht, keine Rechtsbefugnis anmaßen dürfen, es sei denn in Kreuzzugsgeldern, Testamenten oder sonstigen geistlichen Angelegenheiten. Er weist seinen Statthalter rᷝ(ſcoute)</i> in Zieriksee, die Schöffen und Bürgermeister an, sich solcher Einmischung in weltliche Klagen im Namen des Grafen zu widersetzen. Sie sollen ihnen [den Leuten von Zieriksee] in allen Schwierigkeiten beistehen, in die sie dadurch kommen. Er gebietet seinem Statthalter rᷝ(balju),</i> den Schöffen und Bürgermeistern der Stadt, dafür zu sorgen, daß die Einwohner der Freiheit keinerlei Recht anderswo suchen als vor »Euch⟨, es sei denn in den genannten oder anderen geistlichen Dingen. --