1298 April 26.

Abstract

Friedrich der Rauhe von Zwirkenberg und seine Ehefrau Adelheid beurkunden, daß er einige [Bd. 4 S. 249 Z. 37-41] mit Abgaben aufgeführte Besitzungen und sie ein [Bd. 4 S. 249 Z. 42] genanntes Gut, das sie von ihrer Mutter hatte, den Klosterherren und dem Kloster zu Bregenz überlassen haben. Dafür haben Abt Johannes und der Konvent des Klosters für sich und ihre Nachfolger den beiden Eheleuten, so lange sie beide, oder einer von ihnen, am Leben sind, bestimmte jährliche Leistungen versprochen, und zwar 6 Malter rᷝveſin</i> [Spelzweizen, vgl. DWb. 12 II, Sp. 1 f.], 3 Malter Hafer, beide Sorten von guter Qualität, und 1 Fuder ausgegorenen Wein von der besten Sorte, mit Ausnahme von rᷝliebenſtainœr</i> [Wein] und von 2 Fudern, die sie [zuvor] an ihren Vogt, Grafen Hug von Bregenz, geben. Wein und Korn soll das Kloster den Eheleuten alljährlich zwischen Martini und Weihnachten in Lindau kostenfrei liefern. Wenn der Abt, der Konvent oder ihre Nachfolger diese Leistung versäumten und die Eheleute oder deren Bevollmächtigte rᷝ(bottin)</i> - sei es von beiden oder von einem von ihnen - das Kloster darum pfändeten, so darf das Kloster dies niemals vor ein geistliches oder weltliches Gericht bringen; auch darf ihr jeweiliger Vogt den Ausstellern gegenüber deswegen keine Feindschaft hegen oder üben. Wenn das von Adelheid geschenkte Gut dem Kloster angesprochen wird, so soll ihr das mitgeteilt werden, damit sie dafür eintreten kann. Wird es ihr und den Klosterherren dennoch rechtmäßig abgewonnen, so sollen die Herren diejenigen zur Aufgabe des Gutes an Adelheid veranlassen, die ihre Treuhänder sind. Von den den Eheleuten versprochenen Leistungen gehen dann 8 Malter Korn ab. -- Zu berichtigen Bd. 4, S. 249 Z. 35: rᷝhoerin;</i> S. 250 Z. 3: vielleicht rᷝmaltir</i> (statt rᷝmalter),</i> für rᷝjetweders</i> trifft Anm. 1 zu, Z. 11: rᷝwarj</i> (statt rᷝwari),</i> Z. 18: rᷝhoehiſt.</i> --